Comic, Five Panels

Panel 1: Dani and Mira set their respective drinks on a table, preparing to sit. DANI: Yeah, little town called Lyonesse. MIRA: "Lie-on-ess?" Her name is pronounced "Leon-isse"
Panel 2: Dani sits, leaning her sword against the table. DANI: "Well—"
Panel 3: Dani gestures dismissively as she explains. A statue of a knight in armor fades into a small country house with a rusted old car in front. DANI: "You're right that the town is named after the knight, but the ah, simple folk there mispronounced it for so long, they eventually made the official pronounciation the stupid wrong one and…"
Panel 4: Dani facepalms, grinning at her own foolishness. DANI: "…And why am I explaining all this instead'a just saying her name correctly to start?
Panel 5: Mira snickers. MIRA: "*SNRK*"