Panel 1: Mira looking contrite. MIRA: "I'm kind of just needling you, huh? Sorry." Panel 2: Dani pondering. Panel 3: Dani responds. DANI: "You apologize too much." Panel 4: Mira looks dumbfounded. MIRA: "What?" Panel 5: Dani explains as Mira listens. DANI: "Last time, about the stairs. And now over some light teasing. If you cross a line— upset me— I'll let you know. And I'm pretty tough to bother." Panel 6: Dani leans forward. DANI: "So don't feel like you have to apologize over every little thing, alright." Panel 7: Mira seems caught off-guard by this answer. MIRA: "I— …Alright."
